爲惡而畏人知 惡中猶有善路.
위악이외인지 악중유유선로.
爲善而急人知 善處卽是惡根.
위선이급인지 선처즉시악근.
==
악한 일을 하고 나서 남이 알까 두려워한다면, 아직은 선으로 돌아갈 수 있는 길이 남아있기 때문이다.
선한 일을 하고 나서 남들이 알아주지 않아 조급해한다면, 선행 속에 아직 악의 뿌리가 남아있기 때문이다.
'채근담 - 홍응명' 카테고리의 다른 글
| 채근담 69 - 즐거운 마음이 행복을 부르고, 원망하는 마음은 화를 부른다. (0) | 2013.10.28 |
|---|---|
| 채근담 68 - 현명한 자는 충고를 받아들여 성공을 얻고, 어리석은 자는 남을 무시해 패망을 맞는다. (0) | 2013.10.24 |
| 채근담 63 - 그릇이 커야 많이 담을 수 있고, 욕심이 없어야 강해질 수 있다. (0) | 2013.10.23 |
| 채근담 60 - 배울 때는 집중하는 힘에 의지하고, 즐길 때는 소탈한 멋에 기댄다 (0) | 2013.10.18 |
| 채근담 58 - 부귀명예는 도덕에서 나와야 하고, 권력을 이용해 얻으면 금방사라진다. (0) | 2013.10.18 |