채근담 - 홍응명

채근담 85 - 한가할 때 준비하면 여유가 늘고, 조용할 때 경계하면 근심이 준다.

리브래리언 2013. 11. 2. 06:25

閒中不放過 忙處有受用.
한중불방과 망처유수용.

靜中不落空 動處有受容.
정중불락공 동처유수용.

暗中不欺隱 明處有受用.
암중불기은 명처유수용.

==

한가할 때 시간을 후투루 보내지 않으면 바쁠 때에 도움이 된다.
조용할 때 마음을 놓지 않으면 움직일 때 도움이 된다.
어둠 속에서 속이고 숨기는 일이 없으면 밝은 곳에서 떳떳할 수 있다.